ART TAIPEI 2026

2026/10/30 - 11/02
@Taipei World Trade Center Exhibition Hall 1

SHUKADO+SCENA（GALLERY SCENA.／ぎゃらりい秋華洞）は ART TAIPEI 2026 に出展いたします。ブースは A21 です。
SHUKADO+SCENA will be participating in ART TAIPEI 2026 at booth A21.

GALLERY SCENA. からは、日々の記憶をそっとすくい上げる齊藤拓未の油彩と水彩、鉛筆だけで草むらの静けさを刻む澤田光琉の「Calm Tone」、手のひらほどの紙に色の粒を音楽のように散らす qp の水彩日記。三人の若い画家の、いまの画面を台北へ持っていきます。

秋華洞からは、台湾が生んだ「東洋一の猫描き」陳珮怡の2026年新作と、ヒノキを刻む翁素曼の木彫。

Dates｜
2026.10.30 - 11.02

Hours｜
VIP Preview（招待制）
2026/10/29 (Thu) 15:00-20:00
2026/10/30 (Fri) 11:00-14:00

Public Opening
2026/10/30 (Fri) 14:00-19:00
2026/10/31 (Sat) 11:00-19:00
2026/11/01 (Sun) 11:00-19:00
2026/11/02 (Mon) 11:00-18:00

Venue｜
Taipei World Trade Center Exhibition Hall 1
No.5, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan

Our booth｜
A21

Artists｜

GALLERY SCENA.
齊藤拓未 / Takumi SAITO
澤田光琉 / Hikaru SAWADA
qp

SHUKADO
陳珮怡 / Pei Yi CHEN
翁素曼 / Suman WENG

齊藤拓未

1996年東京生まれ。武蔵野美術大学大学院で日本画を学び、いまは油彩と水彩で描きます。落ち葉の上の足もと、夜道の月、自分の部屋。見過ごしてしまうような日々の一瞬に、忘れていた記憶や子どもの頃の感覚がふいに立ち上がる、その静かな瞬間を描きとめます。台北には《friend》《夜道Ⅱ》《my room》《雨降り》《瞬き》など、油彩6点・水彩6点。

齊藤拓未《friend》2025年　キャンバスに油彩　33×42.2cm

齊藤拓未《夜道Ⅱ》2025年　キャンバスに油彩　28.1×28.1cm

澤田光琉

1999年滋賀生まれ。鉛筆だけで、風に揺れる草むらや光の粒を紙に刻む「Calm Tone (graphite)」のシリーズと、油彩の「Particle」「Search」。音を消したような画面に、たしかに何かの気配がある。ART TAIPEI には昨年に続いての出品です。鉛筆画5点・油彩5点。

澤田光琉《Calm Tone (graphite)＃14》2026年　紙に鉛筆・パネル　31.8×41cm

澤田光琉《Search #1》2024年　キャンバスに油彩　72.7×60.6cm

qp

1979年兵庫生まれ。筆ではなくスポイトや紙の切れ端で、手のひらほどの紙に水彩の粒を散らします。即興で生まれた図形が並び、音楽のようなリズムになる。ほとんどが1日で描き上がるので、題名はその日付。《10月31日》《1月3日》《12月28日》など、27日分の小さな日記を台北へ持っていきます。

qp《10月31日》2023年　紙に水彩　23×15.5cm

qp《12月28日》2025年　紙に水彩　15.5×11.5cm

SHUKADO の作家

陳珮怡（チン・ペイイ）　岩絵具と膠で描く膠彩で、ともに暮らす猫たちを描きつづける台湾の画家。黒猫のまわりを金色の蝙蝠が舞う《清風自來》、石獅の背で子猫が遊ぶ対幅《阿》《吽》、街の橋や祭りを見守る連作《城市守護者》など、2026年の新作14点。同じ週の10月31日、浜松の平野美術館で日本の美術館初の個展「猫さえいれば」が開幕します。

翁素曼（オウ・ソマン）　下絵を作らず、ヒノキの塊と向き合いながら人と動物の姿を直に彫り出す彫刻家。銀箔の布を洗濯物のように吊した《The Wind Passes on Either Side of the Body》など新作の木彫4点と、鉛筆とクレヨンの自画像ドローイング連作。

陳珮怡《清風自來》2026年　高知麻紙・岩絵具・金泥・箔・雲母　80×55cm

翁素曼《The Wind Passes on Either Side of the Body》2026年　ヒノキ・銀箔・針金・布　H66×W55×D10cm

Artists

1979年兵庫県生まれ
2002年大阪芸術大学芸術学部映像学科卒業
水彩絵の具によって、装飾性の強い、ごく小さなサイズの絵を描いている。道具は、筆ではなくスポイトや紙の切れ端が使用され、即興的に描写される図形を組み合わせ、並べ、音楽的なリズムを絵に吹き込む。作品は、ほとんど1日で描き上げられるため、日記のような意味も持ち合わせ、題名には制作された日付が付けられる。
近年の展示に、個展「枕もとの水彩画」（2025年）、「明るさの前」（2024年）、「花の絵」（2023年）、「紙の上の音楽」「2040 年 11 月 10 日は土曜日である」（2022年）、「明るさ」（2020年）、「セルヴェ」（2019年）など。

齊藤拓未

1996年東京都出身
2020年武蔵野美術大学造形研究科修士課程美術専攻日本画コース卒業
生活の中でみる景色や物によって、忘れ去られていたように思える記憶や感覚が表れる事があり、それらは自己を形成する大事な部分だと感じる。見過ごされてしまうようなとるにたらない出来事や、ふとした時によみがえってくる子供の頃の感覚に目を向け、油彩や水彩を用いて制作している。